Join us as we begin the series with a compelling exploration of 𝗵𝘆𝗱𝗿𝗼𝗽𝗼𝗲𝘁𝗶𝗰 𝗲𝘅𝗽𝗿𝗲𝘀𝘀𝗶𝗼𝗻𝘀 𝗳𝗿𝗼𝗺 𝘁𝗵𝗲 𝗟𝗮𝗳𝗸𝗲𝗻 𝗠𝗮𝗽𝘂—𝘁𝗵𝗲 𝗰𝗼𝗮𝘀𝘁𝗮𝗹 𝘁𝗲𝗿𝗿𝗶𝘁𝗼𝗿𝘆 𝗶𝗻𝗵𝗮𝗯𝗶𝘁𝗲𝗱 𝗯𝘆 𝘁𝗵𝗲 𝗠𝗮𝗽𝘂𝗰𝗵𝗲 𝗽𝗲𝗼𝗽𝗹𝗲—𝗮𝘀 𝗳𝗼𝗿𝗺𝘀 𝗼𝗳 𝘄𝗮𝘁𝗲𝗿 𝗮𝗰𝘁𝗶𝘃𝗶𝘀𝗺 𝗿𝗲𝘀𝗶𝘀𝘁𝗶𝗻𝗴 𝗲𝘅𝘁𝗿𝗮𝗰𝘁𝗶𝘃𝗶𝘀𝘁 𝘃𝗶𝗼𝗹𝗲𝗻𝗰𝗲 𝗶𝗻 𝗖𝗵𝗶𝗹𝗲.
Azucena Castro will discuss Roxana Miranda Rupailaf’s ethno-hydrological poem Shumpall, both as a written and video poem, alongside the video-mapping work of the Delight Lab collective. These powerful works foreground embodied, place-based strategies of resistance, where water is not treated as a resource for profit but as a vital force intimately tied to territorial and collective survival.
📍 Tuesday, May 6 | 4PM (UTC+1)
𝘐𝘯 𝘌𝘯𝘨𝘭𝘪𝘴𝘩
🔗 𝗥𝗲𝗴𝗶𝘀𝘁𝗲𝗿 𝗼𝗻 𝗭𝗼𝗼𝗺
www.tinyurl.com/zoomliquidworldings
Livestream via YouTube @contemporanea_pt
𝘓𝘪𝘲𝘶𝘪𝘥 𝘞𝘰𝘳𝘭𝘥𝘪𝘯𝘨𝘴 𝘪𝘴 𝘢 𝘴𝘦𝘳𝘪𝘦𝘴 𝘰𝘧 𝘵𝘢𝘭𝘬𝘴 𝘵𝘩𝘢𝘵 𝘦𝘯𝘨𝘢𝘨𝘦 𝘸𝘪𝘵𝘩 𝘸𝘢𝘵𝘦𝘳, 𝘢𝘵𝘵𝘶𝘯𝘪𝘯𝘨 𝘵𝘰 𝘪𝘵𝘴 𝘮𝘢𝘵𝘦𝘳𝘪𝘢𝘭 𝘢𝘨𝘦𝘯𝘤𝘪𝘦𝘴, 𝘴𝘵𝘰𝘳𝘪𝘦𝘥 𝘧𝘭𝘰𝘸𝘴, 𝘢𝘯𝘥 𝘱𝘰𝘭𝘪𝘵𝘪𝘤𝘢𝘭 𝘦𝘯𝘵𝘢𝘯𝘨𝘭𝘦𝘮𝘦𝘯𝘵𝘴 𝘵𝘩𝘳𝘰𝘶𝘨𝘩 𝘧𝘦𝘮𝘪𝘯𝘪𝘴𝘵 𝘱𝘰𝘴𝘵𝘩𝘶𝘮𝘢𝘯𝘪𝘴𝘵 𝘢𝘯𝘥 𝘮𝘢𝘵𝘦𝘳𝘪𝘢𝘭 𝘦𝘤𝘰𝘤𝘳𝘪𝘵𝘪𝘤𝘢𝘭 𝘭𝘦𝘯𝘴𝘦𝘴. 𝘛𝘩𝘦 𝘴𝘦𝘳𝘪𝘦𝘴 𝘴𝘦𝘦𝘬𝘴 𝘵𝘰 𝘰𝘱𝘦𝘯 𝘴𝘱𝘢𝘤𝘦𝘴 𝘧𝘰𝘳 𝘥𝘪𝘢𝘭𝘰𝘨𝘶𝘦 𝘢𝘳𝘰𝘶𝘯𝘥 𝘵𝘩𝘦 𝘉𝘭𝘶𝘦 𝘏𝘶𝘮𝘢𝘯𝘪𝘵𝘪𝘦𝘴, 𝘤𝘰𝘯𝘴𝘪𝘥𝘦𝘳𝘪𝘯𝘨 𝘸𝘢𝘵𝘦𝘳 𝘢𝘴 𝘦𝘹𝘱𝘳𝘦𝘴𝘴𝘪𝘷𝘦 𝘮𝘢𝘵𝘵𝘦𝘳—𝘢𝘯 𝘦𝘭𝘦𝘮𝘦𝘯𝘵𝘢𝘭 𝘧𝘰𝘳𝘤𝘦 𝘵𝘩𝘢𝘵 𝘴𝘩𝘢𝘱𝘦𝘴 𝘩𝘪𝘴𝘵𝘰𝘳𝘪𝘦𝘴, 𝘴𝘵𝘳𝘶𝘨𝘨𝘭𝘦𝘴, 𝘢𝘯𝘥 𝘪𝘮𝘢𝘨𝘪𝘯𝘢𝘳𝘪𝘦𝘴.
Curated by Salomé Lopes Coelho
Part of Atlantic, a project with artistic direction by Celina Brás
Supported by @dg.artes
—-
PT – 𝗟𝗶𝗾𝘂𝗶𝗱 𝗪𝗼𝗿𝗹𝗱𝗶𝗻𝗴𝘀 — Um ciclo de conversas com curadoria de Salomé Lopes Coelho (ICNOVA) para o projeto A.T.L.A.N.T.I.C. \ Contemporânea — começa já na próxima semana.
Como podem as práticas artísticas, literárias e de escuta situada regenerar e transformar relações entre corpos, territórios e materialidades líquidas? Que gestos de resistência, cuidado insurgente e reimaginação radical podem daí emergir e reconfigurar modos de sentir, conhecer e relacionar com a água? Das expressões hidropoéticas no Lafken Mapu às aquapoéticas feministas africanas, do som como meio investigativo às poéticas das águas narradas, esta série convida-nos a fazer mundos com a água.
🗓 Todas as 𝘁𝗲𝗿𝗰̧𝗮𝘀-𝗳𝗲𝗶𝗿𝗮𝘀 𝗱𝗲 𝗠𝗮𝗶𝗼 | 𝟭𝟲𝗵 (𝗨𝗧𝗖+𝟭)
C𝘰𝘯𝘷𝘦𝘳𝘴𝘢𝘴 𝘦𝘮 𝘪𝘯𝘨𝘭𝘦̂𝘴
🔗 Inscrição Zoom
www.tinyurl.com/zoomliquidworldings
💦 Conversas com
Azucena Castro | Polo Moji | Margarida Mendes | Serpil Oppermann
Curadoria de Salomé Lopes Coelho (ICNOVA)
